Mos reminisces on west coast rapper Nate Dogg (R.I.P.) at a free show at USC campus